{"id":14639,"date":"2024-05-24T08:16:21","date_gmt":"2024-05-24T06:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spanishminute.com\/?p=14639"},"modified":"2024-05-24T14:41:21","modified_gmt":"2024-05-24T12:41:21","slug":"frases-hechas-en-espanol-sobre-comida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/frases-hechas-en-espanol-sobre-comida\/","title":{"rendered":"Frases hechas en espa\u00f1ol sobre comida"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00a1Hola a todos! Hoy vamos a explorar algunas expresiones idiom\u00e1ticas muy comunes en espa\u00f1ol. Estas expresiones son muy \u00fatiles para sonar m\u00e1s natural y entender mejor a los hablantes nativos. \u00a1Vamos a ver qu\u00e9 significan y c\u00f3mo se usan!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ser un chorizo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Ser un ladr\u00f3n o una persona que roba. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abEl pol\u00edtico fue arrestado porque era un chorizo y se hab\u00eda quedado con el dinero del pueblo.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ponerse de mala leche<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Enojarse o ponerse de mal humor. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abNo le digas eso a Marta porque se va a poner de mala leche.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estar como un flan<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Estar muy nervioso o temblando. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abAntes del examen estaba como un flan, no pod\u00eda dejar de temblar.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ser la leche<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Ser incre\u00edble, puede ser positivo o negativo dependiendo del contexto. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abEse deportista es la leche, siempre gana todas las competencias.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estar en tu salsa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Sentirse muy c\u00f3modo y disfrutar lo que se est\u00e1 haciendo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abCuando est\u00e1 cocinando, est\u00e1 en su salsa, le encanta preparar nuevas recetas.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ser pan comido<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Ser muy f\u00e1cil de hacer. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abPara ella, aprender idiomas es pan comido, ya habla cinco lenguas.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dar calabazas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Rechazar a alguien, especialmente en el contexto rom\u00e1ntico o acad\u00e9mico. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abJuan le pidi\u00f3 salir a Ana, pero ella le dio calabazas.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estar como un queso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Ser muy atractivo f\u00edsicamente. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abEse actor est\u00e1 como un queso, tiene much\u00edsimos admiradores.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comerse el coco<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Pensar demasiado en algo, preocuparse mucho. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abNo te comas el coco por ese examen, seguro que te va a ir bien.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estar hasta en la sopa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Significado:<\/strong> Aparecer o estar presente en todas partes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> \u00abEse anuncio est\u00e1 hasta en la sopa, lo veo en todas las p\u00e1ginas web.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Espero que estas expresiones os ayuden a enriquecer vuestro vocabulario y a entender mejor algunas conversaciones en espa\u00f1ol. \u00a1Practicad y usadlas en vuestras charlas diarias!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Juego interactivo <\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-genially wp-block-embed-genially\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"oceanwp-oembed-wrap clr\"><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"Quiz kujenga FRASES HECHAS CON COMIDA _2 NIVEL B2 SPANISHMINUTE\" frameborder='0' width='1200' height='675' src='https:\/\/view.genially.com\/664e03c2894ab10014aa3361#?secret=dYjlvxIHDl' data-secret='dYjlvxIHDl' scrolling='yes'><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Hola a todos! Hoy vamos a explorar algunas expresiones idiom\u00e1ticas muy comunes en espa\u00f1ol. Estas expresiones son muy \u00fatiles para sonar m\u00e1s natural y entender mejor a los hablantes nativos. \u00a1Vamos a ver qu\u00e9 significan y c\u00f3mo se usan! Ser un chorizo Significado: Ser un ladr\u00f3n o una persona que roba. Ejemplo: \u00abEl pol\u00edtico fue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14650,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173,119,168,169],"tags":[171],"class_list":["post-14639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-ejercicios-interactivos","category-frases-hechas","category-situacion","tag-frases-hechas","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9.png","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9.png",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9.png",1280,720,false],"2048x2048":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9.png",1280,720,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9.png",18,10,false],"ocean-thumb-m":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-600x600.png",600,600,true],"ocean-thumb-ml":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-800x450.png",800,450,true],"ocean-thumb-l":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-1200x700.png",1200,700,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-300x300.png",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-600x338.png",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.spanishminute.com\/wp-content\/uploads\/Caratulas-de-cursos-y-blog-9-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Inma Mart\u00edn","author_link":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/author\/moon\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"\u00a1Hola a todos! Hoy vamos a explorar algunas expresiones idiom\u00e1ticas muy comunes en espa\u00f1ol. Estas expresiones son muy \u00fatiles para sonar m\u00e1s natural y entender mejor a los hablantes nativos. \u00a1Vamos a ver qu\u00e9 significan y c\u00f3mo se usan! Ser un chorizo Significado: Ser un ladr\u00f3n o una persona que roba. Ejemplo: \u00abEl pol\u00edtico fue&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishminute.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}